We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

слова: Joe Hill, 1913 / Billy Bragg, 1986
перевод: Кирилл Медведев
музыка: George Frederick Root, 1862 / Billy Bragg, 1986
аранжировка: Группа Аркадий Коц

lyrics

Есть сила у станка, есть сила у земли,
Есть сила и в руках рабочих.
Но все это напрасно, если мы разобщены.
Наша сила в профсоюзе!

Вы, боссы и банкиры, ошибаетесь всегда,
Но виноватых делаете из нас.
На грязную войну вы отправляете нас, да!
Война для боссов — самый лучший бизнес.

Но лишь профсоюз не предаст никогда!
Штрейкбрейхерам — нет, солидарности — да!
Братья и сестры со всех городов,
Наша сила — в профсоюзе!

Я знаю, что однажды все хозяева поймут,
Ни пулям ни законам не сломить нас.
Но кто ответит «нет!», когда они пошлют,
Пошлют своих шестерок, чтоб купить нас

Есть голос у дельцов, есть голос у чертей,
А кто даст слово просто человеку?
Кто защитит вдову, порадует детей?
Наша сила — в профсоюзе!

Да, лишь профсоюз не предаст никогда!
Штрейкбрейхерам — нет, солидарности — да!
Братья и сестры со всех городов,
Наша сила — в профсоюзе!

credits

from М​у​з​ы​к​а д​л​я р​а​б​о​ч​е​г​о к​л​а​с​с​а || Music For The Working Class, released February 17, 2016
Анна Петрович - вокал;
Елена Конте - вокал;
Артем Калистратов - гитара;
Михаил Грибоедов - ударные, бас, гитара, вокал, труба.

Звукозапись: Артем Калистратов, Анна Петрович
Звукорежиссура: Анна Петрович
Музыка: Группа Аркадий Коц

license

tags

about

Группа Аркадий Коц | Arkadiy Kots Band Москва, Russian Federation

Political punk band (since 2010) Arkadiy Kots Band is into solidarity, political struggle and the idea of a communist society. We strongly oppose WAR, fascism, sexism, racism, homophobia and all systems of capitalist oppression.

Оркестр политического панка, с 2010 года поет песни о сопротивлении, бунте и выступает на митингах, забастовках и акциях солидарности с политзаключенными.
ХУЙ ВОЙНЕ
... more

contact / help

Contact Группа Аркадий Коц | Arkadiy Kots Band

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Группа Аркадий Коц | Arkadiy Kots Band, you may also like: